Jag somnade igår

Och det betyder att jag är svintaskig, för jag visste redan igår vem som hade vunnit boken. Men det visste inte ni, för jag sov.

Jag kan inte riktigt bestämma mig ifall jag skall tycka att jag själv är mycket elak eller bara höll er på halster lite 😉

Nåväl, jag skall inte dra ut på det och ni var inte så överväldigande många så jag gjorde en lapphatt (lappkeps) och lät semlemannen dra. Piece of kaka.

Minns ni annars den gamla solglasögontävlingen när det var många fler tävlande och jag lät hundarna dra, efter att ha suttit och “graverat” hundkex med allas namn på? Det var på hittefåret som jag fick tag i det sista kexet innan det med slank ner dessutom.

Nu skall jag sluta hålla er på halster.

Jag säger grattis till Inna!

Du hade turen att bli fångad av fingrarna med semlegrädde på.

(Jag mailar dig sen)

Mycket nöje och tack allihop.

(Nu vill jag ha fler tävlingar ju)

BOKTÄVLINGEN

Jamen nu kör vi. Tävlingen om kokboken med de fina bilderna, ett av de sista exemplaren som finns (SOM jag hoppas på en andra upplaga).

Jag kommer inte vara domare alls, för jag är åt helsike för partisk, det går bara inte. Jag kommer nyttja någon av mina kära kamrater som är delaktiga i boken.

IMG_5943

Det skall inte vara för svårt och inte för lätt och det skall ha med Bohuslän att göra.

Så min fråga till er är:

VAD betyder uttrycket “att halla sig lite”?

Tävlingen avslutas på söndag 19:00. Vinnaren presenteras på måndag. Eftersom jag måste få “dragningshjälp”.

Lycka till hörrni.

Vill ni vara riktigt snälla går ni såklart in och gillar bokens FB-sida och talar om för dem att de BÖR trycka en andra upplaga.

Er kanske de lyssnar på?

Smaker från 58° N Strömstad & Koster

Ursäkta att jag stör mitt i smyckesgörandet?

Men jag tänker ha en liten tävling den här veckan. Som faktiskt handlar om Strömstad.

Så jag börjar med att presentera dialekten hos en riktig Strömstadbo (tack och lov är det inte SÅ många som har så här tung dialekt).

Någon som har lust att ge sig på ett översättningsförsök? Jag missar ETT ord, alldeles i början där snubben berättar att han har varit ute på morgonen och dragit trålen rätt i ett … jamen i ett VADDÅ? Jag tror vi har lyssnat alldeles för många gånger, men det är helt omöjligt att höra.

Nu vill jag gärna höra era översättningar och fnissa lite. Det borde vara lättare om man är lite norsk eller så.

I alla fall, tävlingen. Väldigt inofficiell och bara för att jag tycker att det är en kul grej, det är alltså INTE ett samarbetsinlägg. Däremot har restaurangerna i Strömstad samarbetat och en snubbe har varit spindeln i nätet och tagit på sig att göra en kokbok från Strömstad – Koster som är OERHÖRT vacker. Jag är lite stolt över att en av mina bästa kompisar äger en av restaurangerna i boken och jag är extremt impad av fotona i boken som är tagna av en annan kompis. Men det får jag egentligen inte skriva eftersom hon hatar att få komplimanger och att stå i centrum.

Vi kan väl låtsas att jag inte skrev det då?

I vilket fall som helst så är det en fantastiskt vacker bok som sålde slut i stan snabbare än man hann säga “västkustmat”. Och den är originell så till vida att den bara finns att köpa här, eftersom den inte har något stort förlag bakom sig.

Så här ser den ut.

IMG_5943

Då kan man ju räkna ut att den heter Smaker från 58° N. Vilket för den, eventuellt oinsatta, står för 58 grader nord. Även känd som breddgraden som Strömstad ligger på. Och baksidan ser ut så här.

IMG_5945

Boken består av 290 sidor och jag kan givetvis inte lägga ut alla sidor här. Dels för att det är ganska olagligt och dels för att det skulle bli ett ganska tradigt och långt blogginlägg. Men jag kan ge ett smakprov (höhöhö så fiffigt formulerat när det handlar om en kokbok).

Halva nöjet är de oerhört vackra bilderna.

IMG_5948

Och den andra halvan av nöjet är maten. Såklart.

IMG_5947

Här känner ni nog igen er eftersom det här är en av alla bilder från restaurangen där man ofta hittar mig.

IMG_5946

Vad tycker ni? Är ni intresserade av att tävla om en västkustsk kokbok med vackra bilder som dessutom inte finns i så många exemplar?

Jag måste bara komma på HUR vi skall tävla först, skall klura på det medan ni klurar på om det är en bra idé.

Och så vill jag höra era översättningsförsök på ovanstående klipp. Den som kan lösa VAR han fastnar med trålen får någon slags stjärna i kanten dessutom, för det retar mig att jag inte hör det ordet.

Så, nu kan ni återgå till att tillverka smycken eller vad ni nu gör?

En kovändning och en bloggutmaning till Mona minsann

Nu har jag andats i kvadrat ett par timmar och ägnat sen eftermiddag åt att läsa ungefär hälften av den ljuvliga boken jag fick av PGW med posten idag. Den kvinnan skickar så klockrena (och i det här fallet vältajmade) presenter att man blir lite tårögd.

IMG_5140

Att läsa den med dess underfundiga formuleringar kändes som en reklamfilm för Norrlands Guld. När man vill vara sig själv för en liten stund. Eller när man vill vara för sig själv en liten stund.

Sen blir man tårögd för att man fnissar hejdlöst åt bokens innehåll. Jag är introvert, men inte till 100%, vilket alltid kommer som en överraskning för cirka 100% av alla kompisar, kollegor och till och med familj. Det ena utesluter inte det andra och jag gissar att man har lika stor behållning av boken oavsett var man befinner sig på skalan.

Nidbilderna säger väl allt?

FullSizeRender

Jag erkänner. Jag har stereotypat båda sidor. Även om jag kanske inte har haft med svanktatuering på just den fördomslistan utan en helt annan lista.

Meningen var ju att jag skulle läsa om Britt-Marie, men jag hann inte börja läsa och blev å det bestämdaste avrådd. Tydligen kunde den boken vara lite känslig att läsa precis just nu i kölvattnet efter moderns avresa då det möjligen fanns en och annan likhet mellan henne och Britt-Marie.

Och nu till det som föranleder bloggutmaningen. Idag hämtade jag två paket på posten, dels deodoranten som Moa tipsade om.

IMG_5130

Den testas i detta nu. Och den doftar FÅNIGT gott. Nu är det bara prestandatestet kvar, hur den kommer klara natten eftersom jag är ungefär lika het som en kamin nattetid. Efter 30 plus år med Biotherm har armhålorna drabbats av märkeschock och skickar febrilt synapsmeddelanden till hjärnan att något är fel. Medan meddelandena från näsan överröstar armhålorna så hjärnan tycker mest bara att det var ett poppigt byte.

Sen kom ytterligare ett paket. En roomspray från Voluspa som jag inte ens visste att den fanns. I jämförelse med ljusen kostade den skit och inget alls, innehåller 100 ml och går även att använda som bodyspray för den hugade.

IMG_5132

Det betyder att mitt sovrum luktar mumma nu (ljusen hade jag sedan innan), samt att kläderna i de nya garderoberna blev av med Ikeadoften eftersom även de fick en snabbdusch.

Och det var då snilleblixten slog mig. När jag öppnade garderoberna för att duscha bort Kamprad.

Mona mumlade ju något om att jag inte fick säga något om hennes skor och jackor efter att ha sett min jeanshög (som de flesta faktiskt enades om var tämligen normal – vilket till och med förvånade mig).

Efter att noggrant ha rannsakat mig själv konstaterade jag att jag inte behöver ett smack. Och efter lördagens promenad på stan när jag enbart köpte två nagellack och ett “läppstift” till lillflisan och ingenting alls till mig själv. Då vore det väl själva fan om det inte skall gå att ge katten i att okynnesshoppa?

Sex månader tänker jag mig. Lagom till vårsäsong när det faktiskt är lite roligare att handla igen och då kan man få lov att köpa något dyrare för att man varit väldigt väldigt duktig.

Vad säger du Mona? Jag är stenbestämd, och ditt köpstopp förra året inför Florida gick ju…sådär? 😉 Ingen okynnesshopping under november, december, januari, februari, mars och april. Förbrukningsvaror får köpas (såklart), men inget annat bara för att det är trist väder och synd om oss.

Det enda jag vill höra nu är ett Barney Stinson-citat:

CHALLENGE ACCEPTED!

Dessutom kommer vi få kåta, glada och tacksamma sämre hälfter.

Seså, hjälp mig nu att säga till kärringen med fler jackor ensam än vad ett stormannaband har totalt, att hon skall vara med. Annars är hon en rutten fis.

Det här kan bli hur intressant som helst.

Och imorgon är det Gunilla Persson igen. Med frumiddagen.

SOM jag har längtat.

Nu har jag räknat och räknat och räknat

Moa gissade på 338 kronor i muggen och Fru M gissade på 367 kronor. Jag hade verkligen ingen aning, så det var extremt spännande räkning.

Först hällde jag ut förmögenheten på en filt.

photo 1(6)

Och insåg att det nog var ganska mycket pengar som låg där. Pengar som kanske kunde betalat en väska eller så?

Då tyckte till och med Liten att det blev spännande.

photo 2(6)

Eller så trodde han att det var godis. Man vet inte riktigt.

Men jag delade upp det i mynthögar först. Bara i Strömstad som man får fyra mynthögar med “pocket change” eftersom butikerna får norska pengar utan att se och de ger tillbaka norska pengar utan att notera. Vi som är kunder noterar tydligen inte heller, trots att de har mynt som ser ut som en schweizerost.

photo 3(4)

Det var väldigt mycket pengar. Jag räknade även de norska, men de spelade ingen roll för utfallet. Det hade spelat roll om de som var utom tävlan faktiskt tävlade.

Det var 496 svenska kronor och 189 norska.

Med det säger vi grattis till Fru M. Som var närmst men ändå far far away.

Utom tävlan vann Sara.

Fast jag vann mest, för jag hade inte den blekaste aning om att det var så jäkla mycket pengar i “växelmuggen” hehe.

Nästa gång jag köper för små grejor är det din tur Moa. Du har möjligen inte bara lite mindre fötter än vad jag har? För små skor har jag gott om.

Nu är det båtdags med dammsugarmannen.